こんにちは!南フランス在住のSAYAKA(@quatresaisons44)です!
みなさんは、Youtubeを見る機会はありますか?
わたしは旅ブロガーとしても活動していますが、Youtuberとしても活動をしています。
大変嬉しいことに、Youtubeは現在16万人の方にチャンネル登録をしていただいています。ありがとうございます!
わたしの動画は海外からのアクセスの方が多く、英語などの字幕を使用して動画を見てくださっている方が全体の4分の3となっています。
また、動画を見てくださっている方が使用しているデバイスはほとんどがスマートフォンからとなっています。
そのため動画内に入っている日本語のテロップ(字幕)が小さいと感じることもあるかもしれません。
わたしの動画は聴覚障害の方も見てくださっているので、Youtubeに後付けで全ての動画に日本語で字幕をつけています。
Youtubeに字幕をつけると、このように見えます。
またこの字幕の表示方法はいくつか選ぶことができます。
今回は、字幕をYoutubeでつけて見る方法、字幕を自分の好きなデザインに変える方法(iPhone)をご紹介します。
この方法を覚えると、海外の方の動画で、日本語字幕がついている方の動画も気軽に見れるようになります!
こんな方におすすめ
- 海外の方のYoutube動画を見たい方
- 字幕が見えにくいと感じた方
- Youtubeの字幕の付け方を知りたい方
今回の字幕の付け方で出てくる動画は2022年12月に公開したわたしのYoutube動画、サン・ポール・ド・ヴァンスです。
もしよければこちらもぜひご覧ください!!
Contents
iPhoneなどからYoutubeに字幕をつける方法
Youtubeに字幕をつける方法を紹介します。
わたしはスマホを横向きに置いています。
まずは右上の設定のところをタップ(タッチ)します。
字幕がオフになっているのでその部分をタップ(タッチ)します。
字幕を選ぶ画面が出てくるので、スクロールしながら日本語を探して、日本語の部分をタップ(タッチ)します。
すると左の下あたりに字幕がオンになったと教えてくれます。
字幕が見れるようになった〜!ヤッタ!!
ん?でも・・・
もしかすると字幕がこのように少し見えにくい場合があるかもしれません。
次の項からは字幕の文字の選び方を紹介します!!!(iPhoneの場合)
iPhoneで字幕の表示を変える方法
iPhoneの場合、設定から字幕の表示を変えることができます。
設定をまずはタップ(タッチ)!
アクセシビリティをタップします。
標準字幕とバリアフリー字幕をタップします。
スタイルの透明な背景と出ているところをタップします。
そうすると以下のような画面になります。
次の項で選べる4種類の字幕について紹介します。
iPhoneではYoutubeの字幕を4種類選ぶことができます【初級編】
iPhoneでは以下の4つの字幕の表示の仕方を選ぶことができます。
ひとつずつ紹介していきます。
透明な背景
こちらが透明な背景です。
この場合、動画内ではこのように表示されます。
透明な背景とありますが、若干黒い感じのハイライトがついているようです。
大きな文字
大きな文字は以下のように表示されます。
ひとつ前の透明な背景の文字が大きくなった感じですね。
クラシック
クラシックは以下のように表示されます。
文字は小さいですが、背景色が黒なので見やすいと思います。
アウトラインテキスト
最後に、アウトラインテキストです。
こちらは以下のように表示されます。
元の文字と文字が重なりちょっとみにくいと思います。
自分で好きなデザインの字幕をつけることもできます!【上級編】
iPhoneでは字幕を自分の好きなデザインに変更することができます。
以下の新規スタイルを作成をタップしましょう。
以下のように選ぶことができます。
左側はデフォルトで最初にすでに設定されているものです。
わたしは文字は大きめ、背景色は真っ黒が見やすいと思ったので右側のように設定を変えました。
テキストハイライトの部分だけは2ヶ所選ぶところがあります。
不透明度というところを100%にします。
すると字幕は下の写真のような感じになります。(下の部分の文字が大きい方です)
動画部分は少し小さくなってしまいますが、文字を大きくしたいという方にはとても見やすくなったのではないかと思います。
わたしが行ったやり方以外にも色々と調整ができるので、ぜひ他の色や大きさなどにして試してみてください♪
まとめ
今回はiPhoneからYoutubeで動画を字幕有りで見る方法・字幕のサイズや色をカスタマイズする方法を紹介しました。
最近ではYoutubeだけでなく、たくさんの動画の中から好きなものを選ぶことができます。
字幕がついている動画もあるので、外国の方が作った動画でも日本語で楽しく見ることができたりします。
字幕をつけることで、みなさんの動画鑑賞の時間がより楽しいものになれば嬉しいです!
\\SNSアカウントやYoutubeでもフランス生活の発信をしています//
コーヒーやおうちカフェ、日常についてはsayalogというYoutubeチャンネルのインスタでも紹介しているのでもしよければぜひフォローお願いします。
Instagram(sayalog)
@sayalog_insta
主にストーリーズに私の日常をのせています。♪私のインスタグラムの本アカです。
ストーリーズでも旅したキロクやでかけた先での写真や動画をシェアしています。
皆様からのフォローやいいね、コメントが励みになっています。どうぞよろしくお願いいいたします。
インスタグラム(フランスの美しい景色を紹介しています)
@tofurabbit
フランスの旅や景色を載せているアカウントです。この写真から入れます♪カトルセゾンのYoutubeをはじめました!基本毎週金曜日に南仏の村や朝市、蚤の市などを紹介しています。
もしよければ是非チャンネル登録をお願いいたします。
Youtube
quatre saisons Youtube
もチャンネル登録ぜひよろしくおねがいします!2022年からsayalogというYoutubeチャンネルを始めました。
こちらはわたしのフランス生活のことや趣味、カフェ巡り、ショッピングなど生活について発信しています。こちらもぜひ登録お願いします。
sayalog Youtube
もチャンネル登録ぜひよろしくおねがいします!